compiling software in a 32bit chroot on a 64bit box which tries to loot out the arch with “uname” requires some guidance: /usr/local/bin/uname #!/bin/sh /bin/uname "$@"|sed -e's/x86_64/i686/'...

Let me put it straight right away; I didn’t get bx to work reliably on amd64 and I don’t have the necessary C knowledge nor enthusiasm to endulge myself in finding the problems. What I’ll outline here is just the...