Ein Auszug aus der Hilfe der Bibliothek der Uni Ulm:

Der Katalog 2 läuft als Windows-Applikation auf einem Terminalserver. Über ein im Webbrowser des Benutzers laufendes Java-Applet werden Bildschirmdarstellung und Tastatureingaben von diesem Terminalserver auf den PC des Benutzers umgelenkt. Diese Besonderheit bringt es mit sich, daß ein direktes Ausdrucken aus dem Katalog 2 (z.B. von Ergebnissen einer Recherche) nicht möglich ist.

Bestellen, verlängern und so weiter ist natürlich nur darüber möglich.